对话2026年11月

博物馆不应展示的内容

对话BMLEX联合律师事务所创始合伙人、知识产权律师Maria Mazzitelli:如何在讲述企业历史的同时,保护企业的无形资产。

Maria Mazzitelli知识产权律师,BMLEX – Bacchini Mazzitelli联合律师事务所创始合伙人
Maria Mazzitelli在她的办公室

一张图纸,一件产品,一位在车间工作多年的员工的声音。当一家企业重新审视自己的历史,便会重新发现那些被日常工作几乎掩盖的灵感与技艺,而博物馆将它们呈现在公众面前。然而,决定讲述什么,也意味着要明白正在向外界开放的是何种价值。Maria Mazzitelli从博物馆设计之初便与Amalart合作,确定哪些资料可以进入展陈路线,哪些企业知识应当保密。

在别人只看到一件展品的地方,知识产权律师看到的是什么?

是成就这件物品的种种选择。一件产品背后,可能有一项发明、一项外观设计、一个商标,以及多年工作积累的知识。它讲述着过去,却往往仍承载着一种价值,至今仍在塑造企业的身份与竞争力。在档案中,会重新浮现一些企业早已遗忘的资产,有时还有从未处理过的问题。在将它们呈现给公众之前,必须先弄清它们在今天对企业意味着什么。

什么时候请律师就太晚了?

当展陈设计和对外传播都已经定下来的时候。到那时只能修修补补,有时已来不及避免信息泄露。真正重要的决定在更早的阶段做出:在挑选资料、构建展线的时候,就必须清楚哪些材料可以使用、以什么条件使用,以及哪些知识需要保护。

商业秘密可以讲述吗?

可以,前提是知道界线在哪里。许多企业拥有未受专利保护、却至关重要的知识:工艺流程、技术方案、生产经验、商业信息。正是这些长期积累的专有技术,让企业与众不同。即便是一份历史文件,也可能透露企业至今仍在使用的东西;而且要看整体:实物、文字、图像、访谈和演示沿着展线依次排列,所透露的信息可能远多于其中任何一项。我的工作就是划清可以分享与必须保密之间的界线。完全可以讲述一项技艺的价值,同时守护使其具有战略意义的部分。

“完全可以讲述一项技艺的价值,同时守护使其具有战略意义的部分。”

一件尚未申请专利的原型被放进了展柜,会有什么风险?

可能失去保护它的机会。一件原型、一段影片或一段技术讲解,都可能在专利申请提交之前就使相关信息公开。因此,我会核查项目是否涉及仍需保护的创新,并与企业商定公开的时机。这不仅适用于展厅,也适用于博物馆对外发布的一切内容。

一张车间的老照片挂在展厅里,可能出什么问题?

企业可能仅仅因为保存着它,就认为它属于自己。实物载体的所有权与使用权是两回事:一张档案照片要在网上发布或在图录中复制,可能需要获得授权。照片里还有人,因此还涉及肖像权和个人数据保护。专门为博物馆创作的内容也是如此:必须从一开始就明确谁可以更新、复制和再利用这些内容。

“实物载体的所有权与使用权是两回事。”

档案的价值会超出企业的想象吗?

常常如此。产品目录、照片、包装和商业文件,有助于还原一个商标的使用历史、一件产品的传播过程、一项创作的起源。博物馆本身不会带来新的权利,但前期工作可能发掘出重要的证据。同样的文件还可用于评估申请列入意大利“具有国家利益的历史商标特别名录”:博物馆与历史商标是两条不同的路径,却可以依托同一份文献基础。

如果档案被交给人工智能呢?

数字化让企业的历史走出展厅,大大扩展了内容的传播范围。使用人工智能服务时,需要审视企业资料是在什么条件下交付的、允许哪些用途、提供哪些保密保障。有了某种工具,并不意味着所有内容都适合上传。

为什么要让律师和策展人从第一天起就坐在同一张桌前?

因为讲述与保护,都是在展陈路线开始成形时决定的,其出发点是过去在企业中留下的种种痕迹。Amalart的Eugenio Lanzetta负责文化研究、传播和博物馆设计;我负责从法律角度解读企业的遗产。双方的对话从文献开始,并贯穿塑造参观路线的各项选择。

2026年,Amalart与BMLEX合作的七个项目入选伦巴第大区企业博物馆资助计划。Eugenio将负责项目的文化与展陈开发,我和事务所同事Elena Rondinelli将负责法律梳理和无形资产保护。开馆并不意味着工作的结束:新的收藏、展览、出版和合作,每一次都需要更新的核查与协议。

一位想建博物馆的企业家应该问自己什么问题?

“我真的了解自己即将公开的东西的价值吗?”这个问题关乎过去,也关乎企业的现在,以及它希望传给后来者的东西。博物馆注定要长久存在、不断成长、容纳新的内容,而对遗产的认知也必须一路相伴。我的工作正是从这里开始:认识到是什么让这家企业独一无二,并在讲述它的同时悉心守护。

“我真的了解自己即将公开的东西的价值吗?”
主题

企业博物馆

Amalart与BMLEX在企业博物馆项目上携手合作,从遗产梳理到参观路线的实现。

← 全部对话