展览 / 体验

Leonardo racconta il Cenacolo.达芬奇讲述《最后的晚餐》通过达芬奇的视角走进作品。

借助达芬奇的声音与视角,一件无法移动的杰作成为观众可以步入的体验。

Amalart的职责 · 构思与开发、体验设计、内容制作,以及两个场地的实施。

项目
达芬奇的影像在观众面前的大屏幕上讲述《最后的晚餐》
达芬奇引导观众解读《最后的晚餐》。Sala Barozzi,米兰,2015年。照片由Amalart提供。
策展选择

解读《最后的晚餐》之前,先走进构思这件作品的人的视角。

标注原作尺寸的《最后的晚餐》图像
按原作尺寸呈现《最后的晚餐》,并还原其与最初创作所在食堂的空间关系。多媒体项目画面。
01 / 起点

一件无法移动的作品。

《最后的晚餐》绘于恩宠圣母堂的墙面,作品的脆弱性使参观受到限制。2015年,米兰迎来世博会国际观众,项目由此诞生,让无法前往原址的人接近作品,同时明确区分这一体验与观看原画。

02 / 设计选择

由达芬奇讲述达芬奇。

展览以第一人称叙事代替说明。达芬奇引导观众走进画面构图,观察使徒的动作与表情,讲述技法与创作过程。影片提供八种语言版本,与不同公众建立直接联系。

03 / 体验

重建作品与场所的关系。

高清投影按原大呈现《最后的晚餐》,色彩依据修复后的画面。对面墙上呈现乔瓦尼·多纳托·蒙托尔法诺的《受难图》,与恩宠圣母堂食堂的布局相呼应。图像、声音与空间共同呈现作品最初的创作语境。

策展阐释

以观看方式组织叙事。

对达芬奇而言,眼睛是认识世界的工具:观察意味着测量、理解与想象。项目将这一理念作为叙事方法。观众沿着达芬奇构建并追问所见之物的方式展开观看,而非只看一组连续图像。

声音

第一人称。

达芬奇亲自担任叙述者,将自己的思考与作品中的创作选择联系起来。

动作

一个瞬间,逐渐传开。

基督的话语如同波动般传遍餐桌。手势、目光与姿态,使人物的反应和场景的戏剧结构变得清晰可读。

场所

让画作回到食堂。

尺寸、墙面布局与餐桌的存在,提示《最后的晚餐》原本为共同用餐的空间而作。重建让作品、建筑与功能的联系变得清晰,并不取代原作。

相聚

共享餐桌。

展览空间也可用于晚餐、音乐与交流。共同用餐延续了食堂的原有功能,让叙事成为可以共享的体验。

1:1《最后的晚餐》复制图像的比例
8作品主题影片的语言版本
22015年项目在米兰的展出地点数量
两处场地

从城市到世博会。

同一构想在两种环境中形成不同呈现。Via Vivaio的展览向城市公众开放;在世博会,项目迎来国际观众、学校与各展馆代表,也成为交流的场所。

Expo Milano 2015的Alessandro Rosso Group空间中的《最后的晚餐》复制图像
Expo Milano 2015,Alessandro Rosso Group展馆多媒体空间中的《最后的晚餐》。
一群儿童在Expo Milano 2015观看《最后的晚餐》主题项目
世博会活动中的年轻观众。

Sala Barozzi.

在米兰盲人学院,项目重建食堂空间,为城市公众及世博会来访者提供多媒体展览、交流及共同用餐体验。

Expo Milano 2015.

在Alessandro Rosso Group空间中,复制图像、影片与教育活动将叙事带入世博会。与各展馆馆长共进晚餐的活动,为项目增添了国际与机构交流的层面。

项目演变

从一件作品到一座博物馆。

2015年,达芬奇的视角引导公众走进一件杰作。此后,Amalart沿用同一方法,讲述他的生平、作品、机械,以及艺术与科学之间的关系。

这项研究如今正在建设中的达芬奇博物馆·三亚馆形成长期呈现:博物馆项目拓展了原有体验,并为新的文化环境进行设计。

米兰 · 2015年达芬奇讲述《最后的晚餐》
三亚 · 建设中达芬奇博物馆·三亚馆
了解三亚项目

工作与合作

Amalart
项目构思与开发、体验设计、内容制作,以及两处场地的实施。
合作伙伴
Le Mappe dei Tesori d’Italia.
2015年展出地点
米兰盲人学院Sala Barozzi;Expo Milano 2015的Alessandro Rosso Group展馆多媒体空间。
视觉资料
照片及影片画面由Amalart提供。

用新的视角理解文化遗产。

将作品、创作者或文化内容转化为体验。初次交流旨在了解:怎样的叙事与形式,能够使新的公众接近它。

与我们交流